出国尤其是北美、order星巴克是经常的啦、星巴克起源于西雅图、也是目前为止唯一一家保留最原始logo的店、现在俨然已经成为西雅图的超级景点之一、小编去的时候也是被惊人的长队吓到了、店面不大、只能外带、店内是没地方享用的、如果有机会买一个那家店的杯子做纪念品还是挺特别的。
绕回正题、是不是有时明明想点很fancy的饮品却苦于不知道怎么表达、下面就来看一下如何溜溜的点单、而且因为有在星巴克打工的小伙伴、顺便透露一下一些隐形菜单和省钱小技巧吧!
首先两大类
热饮 hot drink、冷饮 ice drink或者cold drink、不加冰 no ice、少冰 easy on ice
Size
中杯 tall、
大杯 grande(哥软dei)、
特大杯 venti、
小杯 short 小杯不常见并且只限热饮、
超级大杯 trenta 只限冷饮且只有美国有卖
饮品名字及翻译
卡布奇诺 Cappuccino
拿铁 Latte
美式咖啡 Americano
馥芮白 Flat White
摩卡 Mocha
浓缩咖啡 Espresso
焦糖玛奇朵 Caramel Macchiato
冷萃 cold brew
红茶 black tea
星冰乐 Frappuccino
Java Chip Frappuccino 可可碎星冰乐
Green Tea Frappuccino 抹茶星冰乐
热饮的杯子上会有选项、都代表什么呢?
decaf 低咖啡因咖啡 decaffeinated缩写
shots 浓缩咖啡计算单位
single、double、triple、quad shot表示你想要的浓度
Syrup 糖浆
糖浆的品种就太多了、比如caramel焦糖、hazelnut榛子、vanilla香草、cinnamon肉桂、peppermint薄荷、raspberry山莓、classic经典
milk 牛奶 foam 奶泡 whipped cream奶油
whole milk全奶、non-fat milk或者skim milk脱脂牛奶、soy milk豆奶、half-half通常就是半脂牛奶、coconut milk椰奶、almond milk杏仁奶
custom 特别要求
比如no foam不要泡沫、no whipped cream不要鲜奶油、skinny指无奶无糖
drink 饮料名称、这个通常是工作人员用的、都是简写、我们不太需要知道
下面我来举几个实际的例子、一起练习一下
大杯热咖啡加香草糖浆和全奶
Could I have a hot grande coffee with vanilla syrup and whole milk?
中杯冰拿铁加两泵抹茶浆
May I have an iced tall Latte with two pumps of chai?
中杯冰摇红莓黑加仑少冰。。。
Could I have an iced tall very berry hibiscus, easy on ice, please?
大杯两shot浓缩咖啡冰香草豆奶拿铁
I would like to get an iced grande double shot vanilla soy latte.
热的中杯低咖啡因无奶无糖榛子摩卡
I would like to get a hot tall decaf skinny hazelnut Mocha.
中杯焦糖抹茶星冰乐、无奶无糖
Can I get a tall,caramel, no whip, no drizzle, green tea Frappuccino?
下面就是一点点省钱的小技巧
Two shots of espresso over ice in a venti cup
两个浓缩咖啡加冰放进一个超大杯里、其实这就是冰拿铁的做法、拿到后自己去加奶、但是只有两个浓缩咖啡的价格、比单点一杯冰拿铁便宜不少呢哦
A grande passion black tea with no water
Can I get an extra cup?
大杯百香果红茶不加水, 加一个杯子、秘诀就是点任何一种ice tea的时候都可以no water然后加一个杯子、这样一杯就秒变两杯!
因为店员在做所有ice tea的时候一定会用水稀释、大概就是一半的量、所以当你要求不加水、浓度就是double、冲出来的两杯和直接点一杯的味道是一模一样的、简直比第二杯半价还要酷!情侣闺蜜快快尝试啊!
Could I have a Grande iced latte with ice in another cup?
其实所有的冰饮都可以要求ice in another cup、都可以变成两杯的哦
Could I get a tall coffee in a Grande cup?中杯咖啡装到大杯里
北美星巴克给咖啡还是挺实在的、都是满满一杯、如果喜欢喝咖啡无所谓、但是喜欢加糖加奶的朋友建议杯子要比咖啡大一个size、这样就有多余的地方啦、这个没有省钱、就是小tip而已啦
Can I get a Grande chai tea, only the tea bag?
如果喜欢chai tea latte、可以只要tea bag、然后自己加奶加糖、又可以省钱又可以根据自己的喜好
Can I get a venti java chip Frappuccino and an extra empty tall cup?
要一杯超大杯可可碎星冰乐加一个中号空杯子
venti是24毫升、tall是12毫升、venti的价格远低于两个tall、所以如果你和朋友想喝一样的饮品、不妨用这个方法
夏天到啦、给大家写几个星冰乐隐形菜单2018
puppuccino、专门给狗狗的饮品、是不是超级萌
banana split rock Frappuccino
Ferrero Rocher Frappuccino
cookies and cream Frappuccino
apple pie Frappuccino
Grasshopper Frappuccino
Cinnamon toast crunch Frappuccino
说实话、我不是个starbucks person、这些我都没喝过、只是看网上介绍说都很好喝、好奇的小红薯们亲自尝试一下喽
其他单词补充
barista 咖啡师
condiment bar 自助台
beverage 饮品
最后大家一起来尝试翻译一下下面的超长句子、我把答案写在评论里哦
Can I get a hot, grande, no espresso and 2 pumps of vanilla, nonfat milk, hot chocolate with cream?